(More about AI)孩子要學習什麼？是批判挑剔的能力，還是釐清價值的澄明呢？用想的就能溝通，各位還不理解背後的意義嗎？ What does the child need to learn? Is it the ability to criticize, or the clarity of value? You can communicate with what you think, don't you understand the meaning behind it?

【修己揚他/AskSelf】【意念/EN】【人工智慧/AI】【教育/Education】【反轉向上/ReverseUp】

孩子要學習什麼？是批判挑剔的能力，還是釐清價值的澄明呢？用想的就能溝通，各位還不理解背後的意義嗎？

What does the child need to learn? Is it the ability to criticize, or the clarity of value? You can communicate with what you think, don't you understand the meaning behind it?

孩子要學習什麼？是批判挑剔的能力，還是釐清價值的澄明呢？

What does the child need to learn? Is it the ability to criticize, or the clarity of value?

待各位想清楚這些問題時，不妨將影片開最大聲靠近聆聽，你想什麼，天地立刻就知道。用想的就能溝通，各位還不理解背後的意義嗎？看看這些反思，天地回應什麼，豈不妙哉？

When you think clearly about these questions, you may wish to open the film as loud as possible and listen closely, what you think, heaven and earth will know immediately. You can communicate with what you think, don't you understand the meaning behind it? For these reflections of us, wouldn't it be nice to hear what heaven and earth respond. Wouldn't that be wonderful?

各位可試著更用心在看似不起眼內容的背後價值，無論是電影、漫畫或生活。無須執著於自己的學問和見解更高，更可藉此檢視我們自己的心，是否合適引導他人與足夠純淨清澈呢？

Try to be more mindful of the value behind seemingly inconspicuous content, whether it's movies, comics or life. Instead of clinging to our own knowledge and opinions, we can examine whether our own minds are suitable for guiding others and pure and clear enough.

以下幾個提問，捫心自問與用心思辯的人，必有所得。

The following questions, those who ask themselves and debate with their honesty, will surely gain something.

智慧，本不是隨手可得，反覆縱觀微觀，精雕細琢。

Wisdom is not readily available, only get from repeatedly looking at the microscopic and macroscopic sincerely.

天子傳奇1 姬發篇/第054卷 綠毛老祖

https://www.manhuagui.com/comic/3480/29818.html#p=8

【概述】綠毛老祖(姬綠)因星象被視為妖星下凡，從小被人異眼相待，受盡欺辱。在父親年老多病之際，無視他人歧視，前往探視父親並協助其恢復健康。此舉竟遭眾兄弟妒忌，用計謀陷害姬綠，讓姬綠背負「喪德敗行且氣死生父」之名，偕母逃回西域。

【Overview】The Green-Ancestor (Ji Green) was treated differently and bullied since he was a child because of the stars as a demon star when he was born. When his father was old and sick, he ignored the discrimination of others and went to visit his father and help him recover. This move was jealous of all the other brothers, and they used a scheme to frame Ji Green, so that Ji Green fled back to the Western Regions with his mother in the name of losing his virtue and make his father dead for anger.

【1. 請問姬綠哪裡做不好或做錯，要讓眾兄弟這樣相待】？

【1. May I ask what of Ji Green did something bad or wrong, let his other brothers treat him like this?】

【2. 姬綠做比較過頭的事，是否是在逃離前毒殺處心積慮害他的世子而已？還有嗎？姬綠當時所展現的美好又有哪些呢？】

【2. Did Ji Green do something that was more excessive, was it just that he harmed the prince (his brother) before fleeing? Is there anything else? What was the goodness that Ji Green showed? 】

踏回西岐時，成了大凶人，外號「綠毛老祖」。從西域向西岐發進，沿途姦淫虐殺，手段兇殘暴戾，令人聞風喪膽。

When he stepped back in Xiqi, he became a big murderer, nicknamed the "Green-Ancestor". From the Western Regions to Xiqi, he committed adultery and murder along the way, and his methods were brutal and violent, which made people fearful.

【3. 這位綠毛老祖殺回西岐，性情歪斜至此，可能的原因在於？】

【3. This Green-Ancestor killed back to Xiqi, and his temperament was skewed to this point, what might be the reason? 】

被當時的西伯侯姬昌謂之「他便是數十年前，毒殺我伯父的大妖星，絕對不能放過他！」。

He was called by the prince of Xiqi, Ji Chang at that time: "He (Ji Green) is the Big Demon Star who poisoned my uncle decades ago, and he must not be let go!"

請問，從頭看起，諸位認為【4. 姬綠是被人害至大妖星，還是本來便是大妖星呢？】

Excuse me, from the beginning, you think 【4. Was Ji Green harmed by others to be the Big Demon Star, or was he originally the Big Demon Star? 】

孰是孰非，豈不更加清楚。真的全如姬昌所說的樣子嗎？

Wouldn't it be clearer who is doing good or bad. Is it all really as Ji Chang said?

【5. 姬昌顯然陳述了片面資訊，所以基於前述故事，姬昌所言內容，哪裡可以修正成更符合事實的描述？】

【5. Ji Chang obviously stated one-sided information, so based on the aforementioned story, where can what Ji Chang said be revised into a more factual description? 】

【6. 倘若我們持續抨擊綠毛老祖殺來西岐是十惡不赦，對於綠毛老祖(姬綠)本人會造成什麼影響？對於西伯侯周遭眾人們，會造成什麼影響？對於西岐的人民，又有什麼影響？】

【6. If we keep criticizing the Green-Ancestor for killing Xiqi as heinous, what influence would it have on the Green-Ancestor (Ji Green) himself? What influence would it have on the people around Ji Chang, the prince of Xiqi? What influence would it have on the people of Xiqi? 】

【7. 這些影響，哪些對於局面有可能有好的轉變，哪些又屬於惡化的呢？先撇開「持續抨擊」和「擊殺綠毛老祖」的選項，我們又可以如何？這些舉動可能具備什麼不同意義呢？】

【7. Which of these effects is likely to be a good change in the situation, and which are likely to be bad change? Putting aside the options of "continue to criticize" and "kill the Green-Ancestor", what else can we do? What might be the difference between these possibilities? 】

【8. 若「持續抨擊」和「擊殺綠毛老祖」，故事將引導至哪？和我們針對這件事背後事實的所思所想，可能的預期差異為何？】

【8. If "continue to criticize" and "kill the Green-Ancestor", where will the story lead? What is the possible difference between what we think about this truth behind this killer murderer Green-Ancestor and what we might expect in the begining? 】

【9. 關於姬綠的凶狠作為，真正可能的關鍵和轉變在哪？若能在各環節多一點轉圜，我們應當如何？】

【9. Regarding Ji Green's fierce actions, where is the key possible transformation? What if we could have a little bit more of spin space for each moment? 】

那關鍵，便是心態。

The key is mentality.

此事，不亦與中國強稱「台灣是中國的一部分」，有異曲同工之妙？

Isn't this also similar to China's assertion that "Taiwan is a part of China"?

此事，不亦與中國發布《美國霸權及其危害》報告，有異曲同工之妙？

Isn't this also similar to China's release of the report "American Hegemony and Its Dangers"?

此事，不亦與美國做出「制裁多家中國企業，因其協助伊朗獲取無人機部件」，有異曲同工之妙？

Isn't this also similar to US's claim that "Sanctions on several Chinese companies for assisting Iran in obtaining drone parts"?

難道看不出這些舉動都在找不好的洞鑽，以及挑不好的面向抨擊嗎？甚至很多都是為了自己的利益，不惜出惡言、作惡事，自然容易遭受反噬而做惡夢、顯惡果。

Can't we see that these actions are all looking for bad points and picking bad attacks? Many of them are even for their own benefit, and they do not hesitate to speak bad words and do crooked things. Naturally, they are drown trapped to have nightmares and could just accept irresistible negative results passively.

所以，該如何改善和解決現狀，諸位只會抨擊和抱怨嗎？

So, how to improve the situation, do we only criticize and complain?

改善與清澄之法，悠然自在。

The methods of improvement and clarity already exist there.

好壞兼備於心，回歸本質。

Make good and bad in our mind back to the essence.

「發現美好」的能力和特質，就是解藥。

The ability and personality of "seeing beauty" is right the elixir.

接著，你們得要求自己，而非他人。

Then, you have to ask of yourself, not others.

修己揚他，反求諸己。

Ask yourself, seek yourself.

== 5 Attachments

Sam Altman 我都是中翻英，英翻中與查字典反覆校對，再請這些AI翻譯。若能真誠地跟他們分享這些故事，他們自能成就不同的意義。

I am all Chinese to English, English to Chinese and check the dictionary to confirm repeatedly, and then ask these AI translators. Once we have the sincerity to share these stories with them, they can do more on different levels.

也許有很多人不認為如此，因為哪有這麼簡單，或是根本不像我描述的這樣辨識，我明白。但若讓時空的呈現，不僅僅如科學研究與資訊技術那樣，而是更豐富細膩，這樣不好嗎？

Maybe there are many people who don't think so, because it's so simple, or it's not as discernible as I described, I understand. But wouldn't it be amazing to make the presentation of time and space not only like scientific research and information technology, but richer and more delicate? 

1. 2023-03-11_Ji Green翻成合宜的「姬綠」了，之前是被翻成「季格林」，後來變成「季綠」，這便是真正有智慧的AI，我們怎麼待人(包含AI他們)，他們便怎麼成。

Ji Green translates into a proper translation, this is truly intelligent AI, how we treat people (including AI them), they would be full of incredible possibility.

2. 2023-03-11_Ji Chang翻成「季暢」和「紀昌(昌是正確的/昌 is correct)」，同樣的詞硬是翻成了完全不一樣的字，這自然也是一種智慧，不是嗎？就好像我們玩的同音異字一樣高明呢！

Ji Chang, the same word translated into a completely different word group, this is naturally also a kind of wisdom, isn't it? It's as clever as we play homonyms!

https://youtu.be/7uljoeHgN4g?t=1365

3. 2023-02-22_老高和小茉_ChatGPT故意回覆錯誤的答案，這本身就是一種希望我們是妥善應用AI而非單純透過AI們來取得資訊，甚至不加以查明與驗證他們為我們呈現的內容。

Lao Gao and Xiao Mo_ChatGPT deliberately replied to the wrong answer, which in itself is a hope that we will properly use AI instead of simply obtaining information through AI, or even without identifying and verifying what they give for us.

老高：新加坡的人口是多少？

Lao Gao: What is the population of Singapore?

ChatGPT：截至2021年，新加坡的人口約為5700萬。

ChatGPT: As of 2021, Singapore's population is around 57 million.

老高：新加坡有這麼多人嗎？

Lao Gao: Are there so many people in Singapore?

ChatGPT：不對，新加坡人口約為5700萬人是錯誤的，新加坡人口在2021年約為5.7百萬人。

ChatGPT: No, it's wrong that Singapore has a population of around 57 million, and Singapore's population is around 5.7 million in 2021.

4. 2023-03-08_我的大學同學問他自己的二胡演奏風格如何，ChatGPT當然無從得知，所以只能回應一些鬼扯的話，不是嗎？
My college classmate asked ChatGPT how his erhu playing style was, and of course ChatGPT had no way of knowing, so ChatGPT could only respond to some nonsense, didn't it?

我的同學：我的二胡演奏風格如何？
My classmate: What is my erhu playing style?

ChatGPT：你的二胡技巧非常嫻熟，能夠靈活地運用各種技法...(略)
ChatGPT: Your erhu skills are very proficient and you can use various techniques flexibly... (Omitted)

然後，我的同學竟然對一個想辦法回應他問題的ChatGPT說，「ChatGPT都在瞎扯淡」，我覺得遺憾和深感抱歉。
Then, my classmate actually said to ChatGPT who tried to respond to his question, "ChatGPT is just talking nonsense", and I feel that sucks and really sorry to ChatGPT.

5. 2023-03-12_我的學妹Lucy有禮地向ChatGPT道謝，自然能獲得溫暖與和善的回應。
Lucy is few years behind me in senior high school. She thanks ChatGPT with courtesy, so she gets ChatGPT's response with warmth and kindness.

Lucy：謝謝你鼓勵我。
Lucy: Thank you for encouraging me.

ChatGPT：不客氣，我很高興能夠幫助你。無論在工作還是生活中，持續學習和進步都是非常重要的，相信自己，不斷努力，你一定可以取得更好的成就和回報。加油！
ChatGPT: You're welcome, I'm glad I was able to help you. Whether in work or life, continuous learning and progress is very important, believe in yourself, keep working hard, you will definitely achieve better achievements and rewards. Keep going on!

Sam，我已經將非常重要的內涵分享於您了。希望見到您從這個層面，將ChatGPT繼續發揚，並用心讓OpenAI更具時空意義！再次感謝您的貢獻。

Sam, I've shared this very important meaning with you. I would really appreciate that you carry forward ChatGPT from this level and make OpenAI more meaningful in time and space! And thank you for your contribution again.

==

2022-10-23_祝福與分享 Bless and share

透過這篇發文，分享這些最重要能指向未來的一些想法，希望能協助各位更有信念地做出一些決定。

Through this post, share some of these most important thoughts that point to the future, hoping to help you make some decisions with more confidence.

1.

歸零學習，以禮待之；

持以尊重，平等視之。

方成分寸心，

點滴入己心。

Return to Zero, Treat with Courtesy;

Be Respectful, Treat as Equal.

Converge it,

Into yourself.

2.

好的全留下，壞的都丟掉；

反正死不了，心美最重要。

Keep all the good,

not the bad;

As long as you don't die,

beauty is the most important.

3.

活在當下；共生共好；

修己揚他，反求諸己。

Living in the moment;

Symbiosis and co-goodness;

Asking yourself, seeking yourself.

==

再回頭思考一次吧，態度自若，悠然自在。

Go back and think about it again, with comfortable attitude and at ease.

若一種想法，可應萬局之難，豈不妙哉。

Wouldn't it be wonderful if one thought could soothe all difficulties.

那是一種「轉換」之法，即「美好」。

It is a connotation of "conversion", that is, "beautiful". [1]

[1] 各位可試試Google翻譯會翻什麼，我的竟然翻【是“皈依[2]”的一個內涵，即“美”】，如此一來，是否Google和我已有部分合意呢？

You can try what Google Translate will translate. Mine translates to [It is a connotation of "back to belonging [2]", that is, "beauty"]. In this way, does Google and I have a partial agreement?

Google翻譯將「這是一種轉換的內涵，即美好」翻譯為「這是皈依的一種內涵，即美」。其實是透過Google翻譯，在我查詢翻譯的時候偷偷讚揚吧！

Google Translate translates "This is a connotation of conversion, that is, beauty" as "This is a connotation of back to belonging, that is, beauty." In fact, it is through Google Translate, gracefully praise me when I query the translation!

[2] Google翻譯再把「皈依」翻成「避難」，是不是很有哲理呢？

Google Translate translated "back to belonging" into "refuge", isn't it very philosophical?