愛正好Now Is Good

《愛正好》(Now Is Good)，原著小說名稱是《16歲的最後心願》

哭最慘的片段就是這個：



Adam: Because it's gonna be me!
　　　It's gonna be me that's left behind on my own.
Tessa: Don't you dare feel sorry for yourself.
　　　Don't you fucking dare! Because you get to stay behind.
Adam: This is what you wanted. Come on, I know it.
　　　This is what you wanted. For me to go on and ...
　　　Oh, please, you've got to know that if it wasn't for you,
　　　 i wouldn't be able to go anywhere or do anything.
　　　Except, I don't know, fucking garden.
Tessa: It's going to  happen.
Adam: I know.
Tessa: Soon. All right?

(Tessa:)
Moments...Out life  is a series of moments.
Each one a journey to the end.
Let them go. Let them all go.

我們走過這一生，又留下了什麼，抓住了什麼。