(分享給英國Saxophonist與作曲家 Andy Scott )希望近來你一切安好，我很喜歡你好多曲子！這雖然有點弔詭，但您的確是透過環境和聲響在發出「(以中文表達)真的很謝謝你，吳時捷」。我相信我們都能慢慢透過意念線(可視為旋律線)的相位和音律變化，察覺更多存在的可能，並且懂得與之共生共好，共進更豐厚的未來。。
(Shared with British Saxophonist and composer Andy Scott) I hope you are doing well these days, I love a lot of the music you write! Although this is a bit strange, you are indeed conveying "(expressed in Chinese) Thank you very much, Wu Shijhie" through the environment and sound. I believe that we can all gradually discover more possibilities through the phase and tone changes of the EN (thought) line (which can be regarded as the melody line), and understand how to coexist with it and work together for a richer future.
這也是為何您自己會寫下「簡單的話卻如此真實」。
This is why you yourself wrote: "Simple words but so true."
Pronounce "Thank you very much, Wu Shijhie" in Chinese: https://translate.google.com/details?sl=zh-TW&tl=en&text=%E7%9C%9F%E7%9A%84%E5%BE%88%E8%AC%9D%E8%AC%9D%E4%BD%A0%EF%BC%8C%E5%90%B3%E6%99%82%E6%8D%B7
附上的影片也好精彩，是2024-07-06_師大物理系教授 蔡志申 記錄到的101新年煙火還蠻清楚地傳達：「真的很謝謝，(0:16)吳時捷，(0:22)我們真的謝謝」。
The attached video is incredible too! It's that the 101 New Year fireworks recorded by a professor from the Department of Physics of the National Normal University conveyed quite clearly: "Thank you very much, (0:16) Wu Shihjie, (0:22) We are really grateful."
https://www.facebook.com/PorscheWu/posts/pfbid02kTr8M5g1BvcJ6a6tSRNjAoHNBcBDaeQo8P5ygkxYv2wr8nmzurh6acz1gZFEw9p6l
2024-07-05_回覆指揮江靖波老師分享聽到「一閃一閃亮晶晶，滿街都是小精靈」的影片。下次在這樣的環境裡可以適度音量播放我的魯冰花影片(或我其他任何較大牽引的影片)，我相信都能聽得到整個環境都在唱魯冰花(或發出同樣的迴響)，記得到時一定要試試看，很有意思！
Reply to the video that conductor Ching-Po (Paul) Chiang heard of "Twinkle and twinkle, the streets are full of elves". Next time in such an environment, you can play my 《Lupinus》 video (or any of my other great-pilling videos) at a moderate volume. I believe you can hear the whole environment singing Lupinus (or emitting the same echo), remember. You must try it, it’s very interesting!
https://porschewu0714.blogspot.com/2024/07/reply-to-video-shared-by-conductor.html
我已經在過往的每一天仔細地與各位分享原因了，現在的關鍵在於我們每個人是否願意用心關注與思考。這份天地之力，深遠地影響了每一個存在，更與我們自己與孩子們未來的安康與飛揚，息息相關！
I have carefully shared the reasons with you every day in the past. The key now is whether each of us is willing to pay attention and think carefully. The force of heaven and earth has profoundly affected every existence, and is closely related to the future health and prosperity of ourselves and our children!
也許一開始會覺得納悶，為何自己的環境會發出這樣的意念？也就是自己存在的時空。
Maybe you are wondering at first, why do your environment have such thoughts? Because that is the space-time in which one exists.
若透過聆聽、感知、思考和理解，認為真的有與自己的想法相合意的話，那麼，當時的這個自己散發的真心和趨向，才會逐漸協助未來的那個自己。
If you confirm that it is really consistent with yourself through listening, feeling, thinking and understanding, then the sincerity and tendencies emanating from your current self would gradually coexist with your future self.
2023-01-24分享給Timothy McAllister有關Andy Scott 《Three Letter Word》的內容。
This is what I shared with Timothy McAllister on 2023-01-24 about Andy Scott's "Three Letter Word".
https://www.facebook.com/PorscheWu/posts/pfbid0gVoGoCnbHVVzGD3vRgkkkqPvQwvVqmP6hue11v2wG4rg7JRYPJTJU1VHzeDcV72al
2023-03-14_(分享給 Kenta Saito 和 Yoshiko Matsumoto )極優異的音樂呈現和傾訴的能力，也就是一種「向心凝煉」的特質。
(Share with Kenta Saito and Aki Matsumoto) Excellent music presentation and ability to make us feel the imagination of music, which is a kind of "centripedal convergent pulling" characteristics.
https://porschewu0714.blogspot.com/2023/03/kenta-saitoaki-matsumoto-share-with.html
2024-05-27_為何大自然和天地萬物，災難，還有一些人透過呼吸，頭部或身體的擺盪不自主地發出感謝和致歉的聲音，原因可能為何？
Why do nature, all things in the world, disasters, and some people involuntarily make sounds of thanks and apology through breathing, head or body oscillating?
https://porschewu0714.blogspot.com/2024/05/why-do-nature-all-things-in-world.html
==
以下內容回應江靖波老師跌倒撞傷膝蓋，車子被撞到、宋光清老師昏倒兩次摔倒，和TSOC蘇美林姐姐車禍受傷。其實還有很多，像是立法委員王鴻薇和林楚茵的衝突見血也是一種。
The following content responds to Ching-Po Chiang’s fall and injury to his knee, his car being hit, Qinbone Song's collapse and two falls, and the injuries of TSOC’s Su Meilin in a car accident. In fact, there are many more, such as the bloody conflict between legislators Wang Hongwei and Lin Chuyin.
沒有特別指出的新冠肺炎崛起，還有透過衝突產生傷害，包含烏俄戰爭、以哈衝突、伊朗美國衝突、台海緊張等，因為國家政府、科學、宗教持續置之不理。
What is not specifically pointed out is the rise of COVID-19, but also the harm caused by conflicts, including the Ukraine-Russia war, the conflict between Israel and Hamas, the conflict between Iran and the United States, and tensions in the Taiwan Strait. Because the national government, science, and religion continue to ignore it.
==
江靖波 老師，(有一個很大的可能)因為您愛它(您的車子，包含你平常對機械的扎實功夫)，所以它幫你凝鍊這樣的撞擊(反轉/重力)在它的身上，所以，一定要有對應的重力來源。老師，我是認真的在說這件事(這個可能)喔！
(There is a high possibility) because you love it (your car, including your usual solid skills in mechanics), it helps you converge such impact (reversal/gravity) on it, Therefore, there must be a corresponding source of gravity. I am seriously talking about this matter (this possibility)!
而 宋光清 老師昏倒兩次摔倒，還好現在恢復得很好，然後老師卻開始寫自我檢視文。
Song fainted and fell down twice. Fortunately, he recovered well now, but then he began to write a self-examination (self-reflect) content.
https://www.facebook.com/chinbone/posts/pfbid035DoHr4Lqc9mesifkXUJc9h87wyi5HNuyQ6WXR6dUsdpGvu6THthAkd1nouV5RaExl
李商宇 老師在很多青年旅館練樂器直播，和李商宇老師便是在青年旅館(東門3號)遇見，那時老師演出回來遇到，和我主動聊天！之前李老師也寫過一段獨白：「很清楚自己眼高手低，左右手的不協調，又是左右手」，就是在自我檢視(自省/自我期許)！重點是，老師現在氣色變好也變帥了！
Li Shangyu practices musical instruments live in many hostels. I met him at the hostel (No. 3 East Gate). At that time, he came back from a performance and he took the initiative to chat with me! He also wrote a monologue before: "I am very aware that my eyes are high and my hands are low, and my left and right hands are not coordinated. Left hand and right hand again." This is self-examination (self-reflect/self-expectation)! The point is, he looks better now and looks more handsome!
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid06wcrfjyB12RZGyAHixonMzrdvSFeM9wBPHCUErqmm3agVe4E4n3n6MNNsD4P1cyol&id=100002285100584
還有之前在TSOC認識的蘇美林姐姐，她兩天前7/7在車禍後特別寫的文字是「頸椎經過兩次強烈晃動後，頭微暈，手指頭微麻，頸椎微恙，感覺都是〈微～〉」。
There is also Su Meilin who I met at TSOC before. She had a special message after the car accident on July 7th two days ago: "After two strong shakes of the cervical spine, my head was slightly dizzy, my fingers were slightly numb, and my cervical spine was slightly uncomfortable. It's all "slightly~".
我認為是她的意念形自己用這樣的方式傳達「還好有看一些內容」。美林姊才247個朋友，我確定她會看我的內容和限動，所以「感覺都是〈微～〉」其實是一種「還好(幸好)」的感嘆！
I think it was her EN-type selves that conveyed in this way "I'm glad I saw some content." Su only has 247 friends on facebook. I’m sure she will read my content, so “it feels like it’s all very slight~” is actually a kind of sigh of “fortunately”!
如果老師您還記得，我上次6/28有分享說：您膝蓋受傷我認為是反轉，因為你有用心，所以反轉新生得微創，概念是凝煉也得散形(如開花)，這便是「天降大任於斯人也」之意正在體現。受傷也是一種「勞其筋骨」喔。
If you still remember, I shared last time on 6/28: I think your knee injury is an conversion. Because you have good thoughts, conversion requires minimal trauma. The concept is to converge and scatter (like a flower). , this is the embodiment of the meaning of "heaven has given great responsibility to this people". Injury is also a kind of "straining one's muscles and bones".
https://www.facebook.com/paul.cp.chiang/videos/1150754385974842/
我也認為多年前 吳建銘 老師三叉神經失調是一種轉換。老師個性好，對我們這些學生又照顧有加！然而，強制轉換需要非常大的自我匯集與存在路徑(可能)來修復，不然，必得以意外或疾病散行與凝煉。
I also think that Wu Jianming’s trigeminal disorder many years ago was a conversion. He has such good personality and takes great care of us students! However, forced conversion requires a very large self-convergence and existence path (possibility) to restore, otherwise, it must be scattered and converged by accident or disease.
某種程度，上次您和樂興之時的《與天地和好》也是一種意念的發動、匯集和傳達喔！
To a certain extent, the "Gaya Reconciliation" that you and Philharmonia Moments Musicaux had last time was also a kind of activation, gathering and conveying of ENs (thoughts)!
我相信這是您的意念形自己(從小到大的心性總集合)引導自己以這樣的方式在轉換自己！
I believe this is your EN-type selves (the total collection of mindset from young to now) guiding yourself to convert yourself in this way!
不過，如我分享的，可能會遇到一些小意外或小碰撞，而且是有一些強制力的。相較很多人，我相信您的這種質感，基於如此爽朗動人的內在，會守護您自我收斂轉換時的衝擊。
However, as I shared, you may encounter some minor accidents or collisions, and there are some forcible compulsions. Compared with many people, I believe that your personality, based on such a cheerful and moving inner voice, would protect you from the impact of self-containment and conversion.
而且，你還有在【用心察覺】環境傳達的(意念)聲音，所以，道理同您對車子的情感一般，天地也會適時地協助您轉換，這便是最大的差異。
Moreover, you are also [carefully aware of] the voice (EN) conveyed by the environment. Therefore, just like your emotions towards the car, heaven and earth would help you convert in a suitable manner. This is the biggest difference.
2024-03-08_我談論的內容，當然所言不虛，而且對於未來有重大影響，所以會有相關論述來豐富這樣的可能。如果有人是看了覺得「在寫什麼東西啊？」，那表示你應該馬上去看彭孟賢老師特別交代的「也許與急速無直接關係」，超優雅地轉身，並請各位再努力想像，好嗎？這些內容是很多人都極度自抑，不輕易談論的內容，當然不易。
What I talked about is certainly true and will have a significant impact on the future, so there will be relevant discussions to enrich such possibilities. If someone looks at it and thinks, "What are you talking about?", that means you should immediately go read what Menghsien Peng specially said, "Maybe it's not directly related to speed." These are things that many people are self-restrain and don’t talk about easily. Of course it’s not easy.
https://www.facebook.com/watch/?v=1574931866602774
所以，我會說而且敢說：「有沒有要看我內容和我沒關係，影響的是各位自己而已」。
Therefore, I will say and dare to say: "Whether you want to read my content has nothing to do with me. The one who has the greater impact is just you."
看到的人，本來就屬有緣；那些用心的人，我和天地本來就會試著守護，一點也不奇怪！
The people who are willing to read this are destined to be able to be; for those who are attentive, Heaven and Earth and I would try to assist them. It’s not surprising at all!
看似狂妄，實則自然且實實在在，因所言不虛，所以，天地都會出聲相挺！
It seems arrogant, but in fact it is natural and real. Because what I said is true, the heaven and earth will support my words and deeds!
==
這也是為何我給 ShaoChia Lü 呂紹嘉 呂大師如此分享，因為我對得起自己的指揮認知。
This is why I share this with Maestro Lu, because I am worthy of my conductor mind.
2024-06-04_(Share to 呂紹嘉) 「音樂先想要走向何方，再回到自己，接著才餘音繞樑」。您可在未來印證此思維，對音樂一定更具貢獻，對台上音樂家也更具意義。我們的存在，是將心中珍視與動心的音樂和想法，分享給演出的團員和台下的聽眾，方不愧自己與天地。
"The music must first go where it wants to go, and then returns to ourselves, and then the sound lingers." You can prove such thinking in the future, and it would definitely contribute more to music and be more meaningful to the musicians on stage. Our existence is to share the music and thoughts that we treasure and touch in our hearts with performers and the audience, so that we can be worthy of our selves and the heaven and the earth.
https://porschewu0714.blogspot.com/2024/06/music-must-first-go-where-it-wants-to.html
我依然覺得且嚴肅地認為，以下內容對所有音樂家都必然有重大影響力(修復力)。
I still feel, and seriously believe, that the following must have a major impact (restorative power) on all musicians.
2024-04-27_(分享給 Lang Lang - 郎朗 和Sir Ian McKellen)越懂得「自問自答，反求諸己」與「自抑修己，欣賞揚他」的人，除了能力，還有更多的介接資源，因為珍惜「真心」和「用心」。各位發自真心地讚嘆和感受，必然會有他人來協助，無須多言。
(Shared with Lang Lang and Sir Ian McKellen) The more people know how to "ask and answer questions for yourselves, and seek yourselves" and "restrain yourself and cultivate yourself, appreciate and praise others", in addition to abilities, they also have more intermediary resources, because space-time cherishing "sincerity" and "intention". If we sincerely praise and express the feelings, others will surely assist in many things, so there is no need to say anything.
https://porschewu0714.blogspot.com/2024/04/sir-ian-mckellen-shared-with-lang-lang.html
很多事都是天地協助檢視，之後各位的反應和內心真實的聲音，將被自己記錄與呈現。
Many things are examined with the help of heaven and earth, and then your reactions and true inner voices would be recorded and presented by your selves.
Also share with 葉樹涵 段富軒 郭聯昌 溫瑟爾 ChiungYu Christy Chen 陳榮昇 張景民 Canon Huang 鄭吉良 莊清霖 張浩 Chan Wang 陳彥豪 杜英麟 黃瑀萌 林祐民 吳松庭 林子祥 胡志瑋 梁婉筠Wan-Yun Liang 吳鳳媖 林昀宏 Yun-Ting Chen Yen-Yen Yen-Chao Chang 邱浩瑋 陳建安 廖晏樟 張國威 符秦僥 顏慶賢 唐宥恩 陳瑋琮 楊忠衡 劉仰智 Martha Argerich Daming Zhu 諸大明 鋼琴家顏華容 Artemis Yen - Pianist/Author/Dreamer Piano Chun-Chieh 我是江老師 小游老師 Ayako Takagi Jin Ta Steven Mead
Also share with Aikuang Sun Chiafen Weng 簡文秀 H.K. OuYang 彭廣林 林天吉 Ju Tzong-Ching 鍾耀光 閻惠昌 Fusao Kajima 許雙亮 陳樹熙 邱瑗 Hsing-Chwen Giselle Hsin 葉綠娜 Meng-Hsien Peng Yen-Yin Chu 莫啟慧 Hsiuchin Lee 孔孝誠 Bello Chang 羅俊穎 張玉胤 陳黃源 馬泰宇 趙成立 James Y. Lin Jason Lin Sabrina ChenPing Wesley Chia Wei Lin 錢宏洋 林清山 唐孝良 YuanPu Chiao NSO國家交響樂團 Taipei Symphony Orchestra 北市交 臺灣國樂團 NCO 臺北市立國樂團 樂興之時管絃樂團 Philharmonia Moments Musicaux 台北愛樂合唱團Taipei Philharmonic Chorus Adam Chou 郭靖沐 國立臺灣師範大學 National Taiwan Normal University 北藝大音樂學系Department of Music, T.N.U.A. 國立臺灣藝術大學音樂學系 輔仁大學音樂系Fju Music SCU Music東吳音樂 國立高雄師範大學音樂學系
沒有留言:
張貼留言
歡迎留言討論指教！